Kummisetä ipsum dolor sit amet. Tee minulle tämä palvelus. En unohda sitä. Kysy ystäviltäsi naapurustossa minusta. He kertovat, että osaan tehdä vastapalveluksen. En tunne, että minun pitäisi pyyhkiä kaikki pois, Tom. Vain vihollisiani. Mikä sinua vaivaa? Mitä minä teen? Teenkö lapsesta orvon ennen kuin hän on syntynyt? Olen isoveljesi, Mike, ja minun ylleni astuttiin! Mikä sinua vaivaa? Onko sinusta tullut Hollywoodin finocchio, joka itkee kuin nainen? "Mitä minä teen? Mitä minä teen?" Mitä hölynpölyä tuo on? Naurettavaa!
Hei, kuuntele, haluan jonkun hyvän - ja tarkoitan todella hyvän - asettavan tuon aseen. En halua, että veljeni tulee ulos vessasta pelkkä mulkku kädessään. Onko selvä? Siksikö löit veljeäni julkisesti? Fredo, olet isoveljeni ja rakastan sinua. Mutta älä enää ikinä asetu kenenkään puolelle perhettä vastaan. Älä koskaan. Sisiliassa naiset ovat vaarallisempia kuin haulikot.
Hotelli, kasino. Corleonen perhe haluaa ostaa sinut ulos. Miksi satutat minua, Michael? Olen aina ollut uskollinen sinulle. Älä vain sano, että olet syytön. Koska se loukkaa älyäni ja saa minut vihaiseksi. En pidä väkivallasta, Tom. Olen liikemies. Veri on kallista.
Olen pahoillani. Se, mitä isällesi tapahtui, oli liiketoimintaa. Kunnioitan isääsi suuresti. Mutta isäsi ajattelu on vanhanaikaista. Sinun täytyy ymmärtää, miksi minun piti tehdä se. Nyt mietitään, miten tästä eteenpäin. Se on vanha tapa. Olen koko elämäni yrittänyt olla huolimaton. Naisilla ja lapsilla on varaa olla huolimattomia, mutta miehillä ei. Kun he tulevat... he tulevat sen kimppuun, mitä rakastat. Otit näköjään kaupungin nimen. Mikä oli isäsi nimi? Ystävät ja raha - öljy ja vesi.
Isäni opetti minulle monia asioita täällä - hän opetti minua tässä huoneessa. Hän opetti minulle: pidä ystäväsi lähellä, mutta vihollisesi lähempänä. Minulla on tunteellinen heikkous lapsiani kohtaan, ja hemmottelen heitä, kuten näette. He puhuvat, kun heidän pitäisi kuunnella. Don Corleone, olen otettu ja kiitollinen, että kutsuitte minut kotiinne tyttärenne hääpäivänä. Ja olkoon heidän ensimmäinen lapsensa maskuliininen lapsi. Jos jokin tässä elämässä on varmaa, jos historia on opettanut meille jotain, niin se on se, että voit tappaa kenet tahansa.
